Tilbake til hverdagen

Marie venter på nyheter om Nikolines kidnappere, men hører ingenting. Barnebarnet er ikke seg selv, og Marie gjør sitt beste for å hjelpe henne tilbake til hverdagen.
Nikoline tørket bort tårene. - Jeg er glad for at du er her for meg, bestemor. - Selvfølgelig, det kommer jeg alltid til å være. Vi skal komme oss gjennom alt dette også. Du skal komme deg gjennom dette. Trygve Dyrhuus skal få sin straff. Det skal jeg sørge for.
Louise forsøker å finne seg nytt arbeid etter at hun ble sagt opp som lærerinne. Men så rammes Christen av de harde tidene ...