Aspekte der Textuebersetzung Deutsch-Tue

Aspekte der Textuebersetzung Deutsch-Tue
Pris
459,-
E-Bok
E-bøkene legges i din ARK-leseapp. Bøkene kan også lastes ned fra Din side.
×
Logg deg inn for å gjennomføre dette kjøpet med ett klikk!

Etter at kjøpet er gjennomført vil boken være tilgjengelig på «din side» og i ARK-appen
Format E-Bok
Filformat PDF
Utgivelsesår 2010
Forlag Peter Lang AG
Språk Engelsk
ISBN 9783653002522
Sider 154
Se flere detaljer  

Om Aspekte der Textuebersetzung Deutsch-Tue

Die Relevanz des uebersetzungsmethodologisch fundierten Vorgehens beim Uebersetzen wird in diesem Buch auf der Grundlage des Sprachenpaares Deutsch-Tuerkisch vor Augen gefuehrt. Hierbei liegt der Fokus auf der Darlegung der bei der sprachlichen und kulturellen Interaktion durch Uebersetzen zum Tragen kommenden Aspekte. Mit dem Anliegen eine Orientierungshilfe bei der Bewaeltigung von Uebersetzungsschwierigkeiten zu leisten, werden spezifische Problempunkte beim deutsch-tuerkischen bzw. tuerkisch- deutschen Uebersetzungsprozess eroertert. Die uebersetzungsrelevanten Analysen stuetzen sich auf eine breit gefaecherte Korpusgrundlage, durch die die Veranschaulichung und Pruefung uebersetzungsrelevanter Ueberlegungen gewaehrleistet wird.


Kundevurderinger

ARKs anbefalinger

Det finnes ingen vurderinger av dette produktet. Skriv anmeldelse

Anbefalt


Tips en venn