Og - en argentinsk au pairs ordbok

Viser 2 av 2 anmeldelser

• "Les denne boken og bli litt klokere på hvordan det kan oppleves å være ny i Norge. Med sårhet og varme skildres savn, ensomhet, hjemlengsel, og frustrasjonen over å ikke ha språk til å uttrykke seg slik man ønsker. En sjarmerende, lettlest og god historie."

  Les mer– Benedikte Gjone, Østlands-Posten

• "Og er skrevet på enkelt norsk, med nybegynnerens typiske innskudd av merkelige og uvanlige ord, slått opp i ordbok. Når man er i startfasen av å lære et språk, kan man ende opp med å uttrykke seg utilsiktet poetisk. Man er prisgitt de korte setningene, de uventede metaforene. Salinas gjenskaper denne tilstanden med kortprosaaktige kapitler. [...] Og er en sjarmerende liten bok om å komme fra et sted til et annet, og gjenkjennelig for alle som har lært et nytt språk i voksen alder."

  Les mer– Bjørn Gabrielsen, Dagens Næringsliv