Disaster strikes Asterix's village – the druid Ogamaix has broken his magical golden sickle! Asterix and Obelix head to far away Lutetia to buy a new sickle from Amerigix, the best sickle-smith in the whole of Gaul. But Amerigix has gone missing... will our heroes manage to find him and return home with a new golden sickle for Ogamaix?