I boken "Bernard Maybeck - en Arts and Crafts arkitekt i California" forteller journalist Sissel Hamre Dagsland om denne kjente og høyt verdsatte arkitekten som satte et sterkt personlig preg på arkitekturutviklingen i San Francisco-området. Maybeck var bosatt i universitetsbyen Berkeley, tegnet både større bygninger og boliger, og hadde tilknytning til utviklingen av University of California. Hans stil er sterkt inspirert av den engelske Arts and Crafts-bevegelsen, og likevel individualistisk og spesiell, tilpasset miljøet omkring ham. I et avsluttende kapitel trekkes noen forbindelseslinjer til norske stavkirker og arkitektene i den Arts and Crafts-inspirerte Bergensskolen i mellomkrigstiden. Boken har et fyldig sammendrag på engelsk av den norske teksten.