KLASSISKE SANGER er en repertoarbok for deg som vil bli kjent med klassisk sangrepertoar. Her finner du noen av de mest kjente sangene innenfor klassisk lied- og romansetradisjon, samt noen oratorie- og operaarier. Tanken bak denne boka har vært å samle et utvalg klassiske sanger fra forskjellige komponister som kan egne seg for ferske sangere. Med ferske sangere menes elever i videregående skole, eldre kulturskoleelever og andre interesserte f.eks. i kormiljøet. Kriteriene som er satt er at sangene skal ha en vanskelighetsgrad og et omfang som er overkommelig å starte med. Det er forsøkt å tatt med sanger som erfaringsmessig er interessante og fengende. Alle sangene har blitt besifret på en forholdsvis enkel måte slik at man skal kunne akkompagnere seg selv eller elever på en forenklet måte. I tillegg er alle sangene oversatt til norsk slik at man på best mulig måte skal kunne formidle innholdet. Det er ikke snakk om noen poetisk oversettelse men en så direkte oversettelse som mulig.