Den nasjonale minoriteten kvener/norskfinner har ofte blitt betegnet som «usynlig», men i dag er interessen for det kvenske i vekst. Denne boken løfter frem kvensk kulturarv slik den kommer til uttrykk i samtiden.

Utgangspunktet for boken er en endring som har skjedd, der minoriteters arbeid for rettigheter og videreutvikling av sin kulturarv ikke bare skjer primært innen rammene av politisk mobilisering. Minoritetens kamp for anerkjennelse utspiller seg nå på en rekke nye områder. Samtidig har arenaer som tidligere var sentrale for rettighetskamp og formidling av kulturarv, slik som museer, fått en endret rolle i samfunnet.

Boken har fått navnet Tuulessa, som på norsk betyr I vinden. Samlet sett belyser bidragene i boken hvordan kvensk kultur artikuleres gjennom kulturnæring, museer og innad i familier. Boken inneholder kapitler som analyser hvordan individer og fellesskap fremmer sin identitet innen ulike rammer og institusjonelle forutsetninger. På ulikt vis viser disse bidragene hvordan kvensk kultur i dag vitaliseres på nye områder, samtidig som disse kulturuttrykkene også kan peke tilbake på en kvensk kulturarv. Boken synliggjør noe av den kreativitet og kulturelle oppblomstringen som har funnet sted blant kvener. Denne aktiviteten kan være med på å synliggjøre minoriteten - også i et politisk felt som legger premisser for minoriteters mulighet til å utvikle sin kultur.