Leif Halse og Jens R. Nilssen skapte med Vangsgutane er ein av dei største nynorske suksessane nokon sinne, og serien har blitt ein norsk teikneserieklassikar. I 2002 analyserte etnolog Arne Lie Christensen forteljingane i ein lengre artikkel i Tidsskrift for kulturforskning. Denne boka er eit opptrykk av den artikkelen. Ja visst, Vangsgutane er nostalgi og draumen om ei svunnen tid. Men det finst meir, og det er noko av dette Christiansen leitar. Sjølv folk som ikkje kjenner eventyra frå Todalen ut og inn, vil ha gleda av dette.