Je naher ihm, desto vortrefflicher
Av Enrica Fantino, 2022.Del av serien Transformationen der Antike.
Eine Studie zur Ubersetzungssprache und -konzeption von Johann Heinrich Voß anhand seiner fruhen Werke
Die Jugendübersetzungen antiker Lyrik von J. H. Voß entstanden im Wechselspiel mit seiner frühen dichterischen Produktion, waren aber ansatzweise bereits dem normativen Antike-Ideal verschrieben, welches Voß’wirkungsmächtigen Homer-Übersetzungsarbeiten zugrunde lag. Die vorliegende Studie untersucht die Genese des Voß’schen Übersetzungswerkes und beleuchtet ihre Verknüpfung mit den literaturgeschichtlichen Konstellationen im ausgehenden 18. Jh.
Ikke tilgjengelig for Klikk&Hent
Midlertidig tomt på lager
Bestillingsvare. Forventes sendt om ca 14 dager
Je naher ihm, desto vortrefflicher
Av Enrica Fantino, 2022.Del av serien Transformationen der Antike.
Eine Studie zur Ubersetzungssprache und -konzeption von Johann Heinrich Voß anhand seiner fruhen Werke
Die Jugendübersetzungen antiker Lyrik von J. H. Voß entstanden im Wechselspiel mit seiner frühen dichterischen Produktion, waren aber ansatzweise bereits dem normativen Antike-Ideal verschrieben, welches Voß’wirkungsmächtigen Homer-Übersetzungsarbeiten zugrunde lag. Die vorliegende Studie untersucht die Genese des Voß’schen Übersetzungswerkes und beleuchtet ihre Verknüpfung mit den literaturgeschichtlichen Konstellationen im ausgehenden 18. Jh.
Ikke tilgjengelig for Klikk&Hent
Midlertidig tomt på lager
Bestillingsvare. Forventes sendt om ca 14 dager
Ved å fullføre kjøpet aksepterer du kjøpsvilkårene.
