Denne polsk norsk/norsk polske ordboka inneholder circa 60 tusen oppslagsord og er basert på ei tidligere toveis ordbok utarbeidet av oss. Ordboka er beriket med idiomer, fraser og inneholder et større antall nye ord som for eksempel AIDS og aerobic, samt inkludert geografiske navn og gloser fra vitenskap, medisin og teknologi. Det er lagt vekt på et moderne ordtilfang, uten å gi slipp på det gamle som kan finnes i litteraturen. Boka vil derfor være en rik leksikografisk kilde for alle samfunnsgrupper.

Informasjonssider om polsk uttale, grammatikk o.l. finnes foran den polsk norske delen av ordboka. Ordboka baserer seg på bokmål, men vi har likevel tatt med et utvalg av nynorske ord i den norsk-polske delen.