Etter farens død reiser datteren tilbake til barndomshjemmet – et ensomt, hvitt hus ved en innsjø. Mens broren hennes ser huset som uutnyttet potensial for økonomisk vinning, forsøker hun å bygge opp et nytt liv for seg selv og sin ni år gamle sønn, Michael.

Omkranset av skogen og et yrende fugleliv, forsøker hun å finne tilbake til seg selv. Men tilbakekomsten tvinger henne også til å konfrontere en fortid som lenge har vært tiet i hjel. Moren hennes var av Kanienkehaka-folket (mohawk), men brøt med opphavet sitt da hun flyttet for å stifte familie.

Den som ingen vet hvor ender er en naturnær og poetisk roman om tapte røtter, om avstanden mellom mennesker og om å rydde plass til sitt eget liv i verden.