Den stille bibliotekaren er en gripende historisk spenningsroman der mørke hemmeligheter fra fortiden tvinger en tilbakeholden kvinne ut i et livsfarlig spill.

Hana Babic er en middelaldrende bibliotekar i Minnesota, som bare ønsker å få være i fred. Men da en detektiv tropper opp hos henne med den fryktelige beskjeden om at hennes beste venninne er blitt myrdet, skjønner Hana at noe ondt er etter henne, en mørk påminnelse om en fortid hun og venninnen delte.

Tretti år tidligere var Hana en annen: Nura Divjak, en tenåring som vokste opp i fjellene i krigsherjede Bosnia - til Serbiske soldater kom og slaktet hele familien rett foran øynene hennes. Hendelsene den dagen kastet Nura inn i krigen, og fikk henne til å slå seg sammen med en gruppe militære krigere, der hun ikke bare ble en sterk kriger selv, men en legende - den fryktede Night Mora. Men en knusende siste akt tvang Nora til å flykte til USA som etterlyst.

Nå er det noen som jakter på Hana, og venninnen har måttet betale for det. Hun har etterlatt seg et åtte år gamle barnebarn, som Hana må beskytte, uten å avsløre sin hemmelighet. Hun må nok en gang bli Night Mora – og håpe hun kan finne morderen før fortiden hennes innhenter dem.

«Ikke en typisk hvem-gjorde-det, men en intens og emosjonell fortelling om tap og sorg og krigens grusomheter (...) Denne boka er perfekt for dem som liker intense mysterier og fortellinger som kunne vært virkelige.» Booklist, starred review

«Da hennes beste venninne blir myrdet, får det en bibliotekar til å søke etter svar i sin mørke fortid, i denne brennende aktuelle romanen om en kvinne som er formet av krig, familie, hevn og kjærlighet – fra forfatteren av bestselgeren The life we bury.» Kristin Harmel

«Tilhengere av Kristin Hannahs Nattergalen eller Kate Quinns bøker vil bli grepet av denne fortellingen om en modig kvinne.» Library Journal, starred review