Silje Bekeng-Flemmen framstår som en svært rutinert og sikker forteller. Hun vet hva hun vil og har de finest komponerte setningene jeg har lest på lang tid. Boka kan leses både som en enkel spenningsfortelling, samtidig som alle vil kjenne igjen dagsaktuelle samfunnsspørsmål.

Alle utanfor villastroket Åsgård er fritt vilt i Bekeng-Flemmens nifse skulekrinsthriller.

[In this book,] Bekeng-Flemmen achieves an exciting and sharp depiction of Norwegian racism and double standards. By incorporating elements of the thriller genre, Bekeng-Flemmen explores every crack and crevice of the logic and tensions in the villa owners’ perception of reality. This makes the depiction of double standards sting way more effectively than it would in a would-be-wise, moralistic novel about racism.

Bekeng-Flemmen makter å gjøre en skildring av norsk rasisme og dobbeltmoral spennende og skarp. […] Ved å inkorporere thrillerelementer i Inn i vårt mørke hus, forfølger Bekeng-Flemmen logikkene og spenningene i villaboernes virkelighetsforståelse til det ytterste. Slik blir brodden i skildringen av dobbeltmoralen mye sterkere enn den ville ha vært i en snusfornuftig, moralistisk roman om rasisme.

Det mytiske og det samtidsrealistiske glir inn i hverandre: En fargesterk og trolsk uhygge gir den samfunnsengasjerte satiren et sus av urgamle, utemmelige krefter som virvles opp. En særegen og gledelig leseopplevelse.

… en vill lesefest av en bok, som har et stort filmatisk potensial, lik internasjonale slagere som «Gone girl». Bekeng-Flemmen har imidlertid en penn og et blikk som kan bore enda dypere.

Everyone outside the well-to-do neighbourhood of Åsgård is easy prey in Bekeng-Flemmen’s eerie school district thriller.

The mythical bleeds into the book’s everyday realism: A vivid, fairy tale-like uneasiness adds an air of stirring ancient, wild powers to this socially aware satire. A unique, enjoyable reading experience.