"Et arbeid så lysende originalt i stil og form at den virker som en forutanelse, en komet fra fremtiden … intenst og usedvanlig brilliant.»

«En subtil, buktende og veldig morsom første bok. … Det er en av paradoksene i denne luringen av en bok at det som virker som en skeptisk postmoderne komedie også er en ærlig god gammeldags leting etter det virkelige.» The New Yorker

«Det er enorm troverdighet i denne korte romanen … På vei fra Atocha stasjon er delvis en beskrivelse av det indre landskapet til en ny type amerikansk kunstner: kald, lat, kunstig, men likevel bemerkelsesverdig hederlig grunnet den ekstreme ærligheten og grundigheten i selvransakelsen.»

«En av de sanneste (og morsomste) romaner jeg vet om av en forfatter i hans generasjon.»

"På vei fra Atocha stasjon er, blant mye annet, en karakter-drevet ‘page-turner’ og en konsis definitiv studie av det ‘faktiske’ versus det ‘virtuelle’ anvendt på forhold, språk, poesi, erfaring. Den er morsom og virkningsfull og like nitidig ‘vitende’ i sin utførelse av seg selv, føler jeg, som Bens poesisamlinger er det.»

«Ustyrtelig morsomt og hylende intelligent, sprell levende og original i hver eneste setning og boblende full av følelsen av vårt sen-sen-moderne øyeblikk.»