Etter å ha blitt avslørt av Elise, forlater Mona Charlotte mødrehjemmet i sinne, uten at noen vet hvor hun tar veien. Elvira og Erlend Nicolas er på sykkeltur på Sørlandet, men de blir avvist når de prøver å besøke Sylvia og Kristian i Grimstad. Mathias blir med dem på sykkelturen tilbake til Oslo, noe som gjør Kristian enda mer rasende. Skal det aldri bli forsoning i familien? "Elise lot brevet synke i fanget. Så vondt moren hennes måtte ha hatt det. Hele familien hadde tydeligvis vendt henne ryggen. Men brevet viste at mormoren aldri hadde slått hånden av sin eneste datter, og at hun hadde engstet seg for henne og for barnet. Med vemod i hjertet brettet hun brevet sammen igjen og la det i konvolutten. Hun ville la Kristian lese det. Kanskje det kunne få ham til å forstå at uforsonlighet rammet en selv aller mest."