Elizabeth Kirknes greier det mesterstykke å gi oss en spennende, dobbel kjærlighetshistorie. Forfatteren er et ungt og sjeldent talent, med et ytterst personlig og originalt språk. Erling Kittelsen, lyriker. Tilnærmet lik midlertidig handler om å miste, men også om å bli mistet, om å oppleve sorg, om å være alene og om å elske noen. For romanens hovedperson, Leona, springer alt ut av den kvelden hun treffer en ung gutt i en snøstorm. Flere år senere dukker han plutselig opp igjen. Gutten er blitt en ung kunstner, og Leona kaller ham Snøflak. Kjærligheten får en brutal slutt. Leona søker tilflukt hos sin eneste venninne Lynn. Men forholdet mellom de to blir større og alvorligere enn de er i stand til å takle. Tilnærmet lik midlertidig er vakker, alvorlig og klok, med en poesi som varmer. Elizabeth Kirknes er 20 år. Hun kommer fra Nøtterøy og studerer litteraturvitenskap ved Universitetet i Oslo. Hun ble valgt ut som månedens poet i Dagbladet i mai 2006. Tilnærmet lik midlertidig er hennes debutroman.