Det er siste halvdel av 1970-tallet. Sammen med Steinar og colombianeren Gustavo bor Glenn i kollektiv utenfor Bergen, og lever glade og ubekymrede studentdager. Kjæresten Alicia bor langt unna i Venezuela, og av Gustavo lærer Glenn nyttige spanske fraser og andre triks for å imponere henne. Men så en dag blir Gustavo beskyldt for et tyveri han ikke har begått, og blir banket opp av to politimenn.