Dunbar (norsk utgave)

Henry Dunbar, den en gang så mektige lederen for et globalt mediekonsern, holdes fanget på et finere sanatorium på den engelske landsbygda. Han har overlatt ansvaret for konsernet til sine to eldste døtre, Abbey og Megan. De har, sammen med sin felles elsker Dr. Bob, lurt sin far til å innta et medikament som gir ham vrangforestillinger. Dunbar begynner med tiden å innse at han angrer, han vil ha imperiet sitt tilbake.Med en dement og alkoholisert komiker som selskap, begynner Dunbar å planlegge flukten. Han rømmer fra sanatoriet, med familien hakk i hæl. Men hvem finner ham først: hans elskede yngstedatter Florence, eller rovdyrene Megan og Abby, som begge er ivrige etter å slå kloa i rikdommen hans?Dunbar er en mørk og humoristisk familietragedie og en gjenfortelling av en av Shakespeares mest leste dramaer, Kong Lear. Edward St. Aubyn, en av Englands fremste stilister, er berømt for de fem bøkene om Patrick Melrose. I sin nye bok utforsker St. Aubyn begrepene grådighet, makt og tilgivelse, gjennom det som har blitt en roman for og av vår tid.«Patrick Melrose-forfatter Edward St. Aubyn har skrevet en sprelsk, underholdende og sarkastisk gjenfortelling av William Shakespeares klassiker 'Kong Lear'. ... Resultatet er en blanding av tragedie og farse, intenst velskrevet og engasjerende.» Sindre Hovdenakk, VG«Edward St. Aubyn har gjort en fornøyelig, underholdende og vittig vri på Shakespeare for vår tid» Jan Askelund, Stavanger Aftenblad«Han beskriver de frykteligste ting, fysisk og åndelig vold, menneskeforakt, maktsyke og maktmisbruk – men med sterke innslag av mørk og absurd humor – gjenkjennelig St. Aubynsk og dessuten svært britisk. Det siste skyldes ikke minst St. Aubyns briljante formuleringsevne, hans blikk for det vesentlige i menneskelig atferd på det verste.» Leif Ekle, NRK«Koblingen mellom St. Aubyn og Lear kan synes nesten forutbestemt – for hvem har bedre forutsetninger for å ta for seg et skuespill om maktkamp og familiestrid enn forfatteren av de fem Patrick Melrose-romanene, som alle handler om utdrivelsen av forfedrenes demoner? St. Aubyns utsøkte, sylskarpe språk kan konkurrere med Shakespeare … Ingen andre nålevende forfattere har den samme evnen til å kombinere gudbenådet ironi og Wodehouse-aktig overklassesatire med en dyptpløyende forståelse av eksistensielt mørke.» The Atlantic«St. Aubyns overdådige språk er samtidig også meget presist – han tåkelegger aldri metaforer … St. Aubyn har bygget sin forfatterkarriere på det smertefulle livet i familier, og språket hans er mangetydig og poetisk, tørt, ordrikt, selvbevisst og rått.» NPR.org«St. Aubyn glitrer når han avkler de rike og lastefulle.» The Los Angeles Times «[Dunbar] tar leseren med på en underholdende, halsbrekkende reise gjennom ugjerningene til den største ansamlingen av narrer man noensinne vil møte.» Pittsburgh Post-Gazette«Henry Dunbar – tenk Rupert Murdoch eller Sumner Redstone – rømmer fra et sanatorium i England med én ting for øyet: hevn.» Esquire«En briljant bearbeidelse av William Shakespeares Kong Lear for vår tid.» Kirkus«St. Aubyns strålende beskrivelser av naturens store drama og Dunbars nedbrutte psyke, Florences kjærlighet og søstrenes ondskap, utgjør til sammen en stilfull, kompleks og bitende tragedie.» Booklist«Romanen er det perfekte redskap for det denne forfatteren gjør aller best: å bruke sitt glitrende språk til å blottlegge privilegerte mennesker og de hule dynastiene deres.» Publishers Weekly