Das von Gustav Eduard Benseler in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts entwickelte griechisch-deutsche Schulwörterbuch konnte sich durch ständige Überarbeitungen, speziell durch die letzte umfassende Revision im Jahre 1931, bis zum heutigen Tag als unentbehrliches Nachschlagewerk behaupten. Der Grundbestand des Wörterbuches wurde erstellt aus den Werken von Homer, Herodot, Aeschylus, Sophokles, Euripides, Thukydides, Xenophon, Platon, Lysias und dem Neuen Testament.