To cubanske - Virgilio Piñera og Ángel Escobar i utval
Av Virgilio Piñera, Ángel Escobar, 2001.Del av serien Samlagets gjendiktingar og Samlaget poesi.
Dikta til Virgilio Piñera, som var fødd lenge før revolusjonen i 1959, kan lesast som uttrykk for eit identitetsbyggjande prosjekt: Det å finne fram til den cubanske folkesjela stod sentralt etter lange hundreår under framandt styre. Ángel Escobar, eit barn av revolusjonen, går vidare frå dette, og er i diktinga si opptatt av det kubanske folket i dag
Språk: Norsk, Nynorsk
Ved å fullføre kjøpet aksepterer jeg kjøpsvilkårene.
Utmerkelser
- Det skjønnlitterære oversetterfonds pris 2022
- Samlagsprisen 2008
To cubanske - Virgilio Piñera og Ángel Escobar i utval
Av Virgilio Piñera, Ángel Escobar, 2001.Del av serien Samlagets gjendiktingar og Samlaget poesi.
Dikta til Virgilio Piñera, som var fødd lenge før revolusjonen i 1959, kan lesast som uttrykk for eit identitetsbyggjande prosjekt: Det å finne fram til den cubanske folkesjela stod sentralt etter lange hundreår under framandt styre. Ángel Escobar, eit barn av revolusjonen, går vidare frå dette, og er i diktinga si opptatt av det kubanske folket i dag
Utmerkelser
- Det skjønnlitterære oversetterfonds pris 2022
- Samlagsprisen 2008
Språk: Norsk, Nynorsk
Ved å fullføre kjøpet aksepterer jeg kjøpsvilkårene.
Ved å fullføre kjøpet aksepterer du kjøpsvilkårene.
