‘With Norway’s Gunnhild Øyehaug, ordinary feelings and experiences are turned into fantastical stories. In Evil Flowers, Øyehaug’s characters are on a search for meaning – in nature, or in connection with other people. It’s clever, crazy and thought-provoking – and utterly captivating.‘

«Gunnhild Øyehaugs Onde blomster er som et syret og vildtvoksende laboratorium, der udforsker følelser, aldre, erfaringer, køn. Vi er heldige, at have Øyehaug til at minde os om, at det fabulerende til enhver tid er mere øjenåbnende end det faktuelle.»

‘Gunnhild Øyehaug’s Evil Flowers is like an outlandish, wayward laboratory where emotions, ages, experiences and gender are explored. We are lucky to have Øyehaug remind us that inventiveness is always more eye-opening than mere facts.‘

«Øyehaug tryllebinder sin læser med sin fængende, rytmiske prosa, sin lune humor og sine fabelagtige afslutninger.»

«Med begavet humor og en sans for det groteske spinder hun små vedkommende historier om menneskenes svære forhold til hinanden og sig selv, om død, sorg, kærlighed og især om det vanskelige i at overvinde afstanden til andre, men også til sig selv. Mange af novellerne kombinerer det bizarre og det humoristiske med en let melankolsk opmærksomhed på det tragiske i de moderne menneskeliv.»

«Der sker skøre ting i Øyehaugs prosa: Det realistiske plan punkteres, fortællere ændrer pludselig karakter, og synsvinklen ligger uortodokse steder ... Gør det, litteratur kan, når den er bedst: at få læseren til at se verden med nye øjne ... Genmytologiserer verden på den mest bedårende vis.»

‘Mad things happen in Øyehaug’s prose: Reality explodes, narrators suddenly change character, and perspective comes from unorthodox places ... This is what literature is capable of at its very best: it makes the reader see the world with new eyes … It remythologizes the world in the most charming way.‘

«Almindelige følelser og erfaringer bliver til fantastiske fortællinger hos norske Gunnhild Øyehaug. I Onde blomster søger Gunnhild Øyehaugs personer efter mening – i naturen, eller i kontakten med andre. Det er klogt, skørt og tankevækkende – og fuldstændig medrivende.»

«Onde blomster er som Monty Python i bogform. Vanvittig og vildt sjov. Anmelderen fik hikke af grin undervejs i denne syrede novellesamling, men fandt aldrig ud af, om der er mening med galskaben. Heldigvis.»

‘Øyehaug casts a spell on her readers with her catchy, rhythmic prose, her whimsical humour and her fabulous endings.’