Knust glass

Jeg-fortelleren, Knust Glass, tilbringer sitt liv på baren "Kreditten reiste" med å drikke dårlig rødvin døgnet rundt. Innehaveren, Den sta sneglen, ber ham skrive ned det som skjer på baren, og romanen Knust Glass er resultatet av dette arbeidet. Vi får servert fortellingene om menneskene som holder til i baren i et saftig språk, og i en utpreget "afrikansk" fortellerstil - muntlig, fargerik, direkte, svært levende og preget av monumentale overdrivelser. Samtidig vil den oppmerksomme leser se verdenslitteraturen passere revy i form av skjulte sitater og titler. Knust Glass er - eller har vært - en høykultivert person med betydelige kunnskaper, som på sitt vis fyller den tradisjonelle rollen som landsbyforteller. Alain Mabanckou er født i Kongo-Brazzaville, og er en av de mest kritikerroste og prisbelønnede moderne afrikanske forfatterne.