Selvportrett

Édouard Levé (1965–2007) var ikke bare forfatter, men også fotograf – en mangefasettert kunstner i tradisjonen fra konseptkunsten og dypt påvirket av Oulipo-kretsens arbeid. I Selvportrett fra 2005 skildrer han seg selv gjennom en serie påstander og faktaopplysninger, tilsynelatende uten innbyrdes orden eller verdihierarki. Romanen foregriper det sene 00-tallets «bekjennelseslitteratur», men unngår selvbiografens tilbakeskuende, fortolkende blikk, og dermed også hovedgrunnen til at selvbiografien – og den selvbiografiske romanen – er en så forræderisk sjanger. Oversatt av Rune H. Skoe.