En tung tid

Gårdsdrengen på Pusnes har forbrutt seg mot Emily, og nå er hun med barn. Helt ute av seg rømmer hun og oppsøker Celia, som lover å hjelpe henne. I første omgang betyr det at Emily får et skjulested på loftet i Thomassen-gården.
Celia smilte oppmuntrende. - Det er jo ikke verdens fineste hotell akkurat, men du er trygg her.
- Det håper jeg også! Emilys ansiktstrekk var mest som en skygge på det mørke loftet. - God natt og drøm søtt.
Å nei, du, tenkte Celia da hun listet seg ned trappen ig jen. Det er nok slutt på de tider da vi drømte om lykken som ventet på oss begge. Skjebnen har innhentet oss, kjære Emily. Du er barntung, og jeg har mistet min kjære Laurits. Det er på tide vi slutter å drømme, både du og jeg.