This book examines adaptations sparked by the two seminal novels, Voyage au bout de la nuit and Zazie dans le metro, to understand what 'voice' means in each medium, and its importance in the process of adaptation.