Det er gresset som forteller at Tsypnavolok likevel ikke er så karrig som mange vil ha det til. For bare noen uker etter at snøen forsvinner i midten av mai, vokser det meterhøyt. En ny verden åpnet seg hver vår for Ida Berger og de andre ungene i den lille norske kolonien på Kola-kysten i 1880-årene. Det er et nesten ukjent kapittel i vår historie som fortelles i denne boken. Mens hundretusener av nordmenn reiste vestover for å søke lykken, dro noen hundre østover – til Tsar-Russlands ytterste utpost ved Barentshavet. Deres saga skulle bli dramatisk. Etter revolusjonen og i Stalin-tiden opplevde de forfølgelse og utrenskninger. Uhyggelig mange i den norske kolonien forsvant. Først nå får vi vite hva som skjedde. Journalist og Moskva-korrespondent Morten Jentoft bygger på KGB-arkiver og andre nye kilder i sin bok.