Fra Ålesund til Berlin.

Fridtjof Giørtz befant seg som bombeflyver i det nattlige infernoet over Hamburg da byen ble lagt i rutiner i august 1943. Han var med på å angripe det mest fryktede bombemålet Berlin . og den hemmelige tyske rakettbasen Peenemünde på Østersjøkysten, hvor tyskerne eksperimenterte med sine supervåpen V1 og V2.