FJERDE ÅRHUNDRE

Spiller et ord eller en setning fra eller til i trosbekjennelsen noen rolle? Hva skjer med teologien når kirken får makt og penger? For Gregor av Nazianz (329 - 390) som egentlig var en forsiktig mann som helst ville unngå makt og posisjoner, ble det en livsoppgave å formulere et forsvar for bekjennelsen om Den treenige Gud. Hvis kirken tilber Jesus som Gud, hva betyr det? Hvordan skal vi da forstå relasjonen mellom Jesus og Faderen i Ånden? Han er en av de tre såkalte kapadokiske fedrene, sammen med Basileios den store og Gregor av Nyssa, som spilte en nøkkelrolle i å forsvare den nikenske trosbekjennelsen, at Jesus Kristus er "av samme vesen" som Gud Fader. Gregors teologiske taler er et rikt skattkammer av dypsindig teologi for alle som vil studere selve kildene til den kristne tro.

Den norske utgaven bygger ikke på direkte oversettelse fra gresk. Teksten er først oversatt fra den greske originalen til svensk av Olof Andrén, og deretter oversatt fra svensk til norsk av Dag Gundersen Storla. Asle Ambrosius Dingstad har gått igjennom oversettelsen i forhold til den greske originalteksten.

Ulest podkasten finner du her: https://open.spotify.com/episode/1vmKLaVEzpKjFpSHPmJswf