Boka fortel om Dr. Georg Julius Justus Sauerwein (1831-1904), publisist, diktar, målbøtar, fredsven, omsetjar for det britiske bibelselskap og talsmann for mindretalsfolk og deira rett til eigen kultur på morsmålet. Denne boka kom ut til det tredje internasjonale Sauerwein-symposiet på Dovre, der Sauerwein budde til saman sju år i tidsrommet 1881-1904. Har namneliste og bibliografi. Boka har samandrag på tysk.