Utidsmessige betraktninger består av fire essay publisert mellom 1873 og 1876 som på hver sin måte sier noe om tilstanden til europeisk, og da særlig tysk, kultur.

Tematikken spenner fra forholdet mellom populærkultur og høykultur, strategier for kulturell reform, betydningen av (ut)dannelse og forholdet mellom liv, kunst og vitenskap.

Tekstene er skrevet i en tidlig fase av forfatterskapet og inneholder mange frampek mot senere skrifter. De fire essayene er essensielle for å forstå utviklingen i Nietzsches tenkning.

Oversatt av Lars Petter Storm Torjussen (1., 3. og 4 stykke), Øystein Skar og Bjarne Hansen (2. stykke). Etterord av Espen Hammer.