Dette er den første boken som tar for seg uttrykk og nyttige setninger på arabisk, norsk og engelsk. Den er i første rekke ment som et hjelpemiddel for arabisktalende som bor i Norge eller oppholder seg her som studenter, turister o.l. Boken er skrevet på tre språk for å gjøre den mer tilgjengelig, også for engelskspråklige og norske brukere.