In den letzten Jahren hat sich der Workshop "Bildverarbeitung fur die Medizin" durch erfolgreiche Veranstaltungen etabliert. Ziel ist auch 2013 wieder die Darstellung aktueller Forschungsergebnisse und die Vertiefung der Gesprache zwischen Wissenschaftlern, Industrie und Anwendern. Die Beitrage dieses Bandes - einige davon in englischer Sprache - umfassen alle Bereiche der medizinischen Bildverarbeitung, insbesondere Algorithmen, Hard- und Softwaresysteme soei deren klinische Anwendung, u.a.: Bildgebung und -akquisition, Sichtbares Licht, Endoskopie, Mikroskopie, Visualisierung und Animation, Patientenindividuelle Simulaltion und Planung,Computerunterstutzte Diagnose, Biomechanische Modellierung,Computergestutzte Operationsplanung, Bildverarbeitung in der Telemedizin, Bildgestutzte Roboter und Chirurgische Simulatoren.