Aus der Sicht des deutschen Rechts ist es fast unvorstellbar, dass ein Gericht den gesamten letzten Willen eines Erblassers abändern und eine neue Aufteilung seines gesamten Nachlasses anordnen kann. Dagegen ermöglicht die dependants' relief legislation in British Columbia genau das.