Boken inneholder avalyser av en kvantitativ meningsmåling utført i Danmark, Finland, Færøyene, Island, Norge og Sverige; med separate målinger for den svensk- og finskspråklige befolkningen i Finland. Meningsmålingen er en del av det større forskningsprosjektet "Moderne importord i språka i Norden", og skal undersøke holdninger til engelsk påvirkning av de nasjonale språkene og holdninger til bruken av engelsk i stedet for nasjonale språk på innenlandske bruksområder. Boken har ett kapittel for hvert språksamfunn. Til slutt følger et oppsummerende kapittel med sammenligninger og konklusjoner. Alle spørsmål fra undersøkelsen med totalresultater for hvert land er gjengitt bak i boken.