Artiklane i denne boka viser korleis ein kan bruke dei kjeldene som fins frå perioden som blir kalla tidleg moderne tid og korleis ein kan dra slutningar om utviklinga av talemålet i ulike landsdelar, både når det gjeld fonologi, morfologi og syntaks. Artiklane er eit resultat av eit fagseminar hausten 2010 og er vigd minnet til professor Kjartan G. Ottosson.