I den lille skotske byen Stromness på Orknøyene bor Paul, en sveitsisk dekoratør og interiørdesigner. Når han får et obskurt, men lukrativt oppdrag i Norge fra et eklektisk designmagasin, legger han ut på en reise som tar ham til Stavanger, og med det også ut over grensene for vår virkelighet. AIR er beskrevet som en ironisk og moderne versjon av Brødrene Løvehjerte. Sveitseren Christian Kracht (f. 1966) er en av tyske språks mest spennende forfattere. Dett er hans syvende roman på Pelikanen.