Hislop har bygd opp et flott og svært troverdig persongalleri og ganske raskt blir det en solid spenningsroman ut av det også og Hislop har et språk som gjør at historia flytter seg uten et eneste dødpunkt. Her er det sol, sommer, drama, kamp for rettferdighet, kamp mot ondskap, grådighet, kjærlighet til mennesker og ikke minst til Hellas i en flott oversettelse av Lene Stokseth, som gjør at "Arven" er svært vanskelig å legge fra seg. Victoria Hislop har skrevet nok en bestselger.
Tor Hammerø, Nettavisen