Frodig og lattervekkende beretning om kulturkollisjoner mellom arabere og den vestlige verden. Fire personer fra forskjellige hjørner av den arabiske verden opplever et turbulent møte med den vestlige verden. Hanan al-Shaykh følger disse fire gjennom en London-sommer, og lar noen av sporene deres krysses. Alle fire bærer på kjærlighet og glede, sorg og savn, alle drømmer om noe, og alle har reist fra noe et annet sted i verden. Bare i London er en roman som gir et sterkt og troverdig bilde av London i dag, og som får fram at det finnes mange særegne miljøer i hjertet av storbyen. «. full av fascinerende skikkelser, barokke scener og gøyale situasjoner, effektivt formidlet i porsjonerte handlingsdoser.» Halfdan W. Freihow, Aftenposten