Kristin gjør alt hun kan for å holde seg unna Rothmeier, men så lenge de bor i samme hus, er det vanskelig. Svigermoren er mistenksom, og Hjørdis blir mer og mer sjalu. Det blir ikke bedre da Rothmeier tvinger Kristin til å bli med til Hamar, under påskudd av at hun skal være sykesøster for to tyske soldater. Intetanende går Jan med på å la henne reise, og Kristin har ikke noe valg. Heldigvis er hun ikke klar over at Quisling skal holde tale i Festiviteten mens de er der …