Leirvik på Stord, 1955-56. Skyggen og Halvar'n bur på kvar sin hybel og går i andre klasse på realskolen. Med humor gir forfattaren eit psykologisk portrett av to kameratar på terskelen til eit vaksenliv, og eit tidstypisk bilete av 50-åra.