«Dette er klassisk Marian Keyes: En storm av vidd og festligheter. Nådeløst morsomt.» The Times

Amys ektemann Hugh har reist til den andre siden av kloden for å "finne seg selv". Men vil han noen gang komme tilbake? Hugh og jeg tar en pause fra hverandre . . . Vi trenger tid hver for oss. En storbyferie-med-shopping-og-fancy-restauranter-type-pause-fra-hverandre? Hadde det enda vært så vel.

Hugh sier ikke at han forlater henne. Han elsker henne fremdeles, men han trenger bare en pause - fra ekteskapet, barna og, aller mest, fra samlivet deres. Han trenger seks måneder for seg selv i sørøst-Asia. Og det er ingenting Amy kan ikke si eller gjøre med det. Ja, det er en midtlivskrise, men ikke misforstå: en pause er ikke et brudd - ennå . . . mer et sammenbrudd for Amy, som alene og på vaklende grunn må forholde seg til en utvidet familie av sladrehanker og trøbbelmakere når Hugh forsvinner. For mye kan skje i løpet av seks måneder. Når Hugh kommer tilbake, hvis han gjør det, vil han være den samme mannen hun giftet seg med? Vil Amy være den samme kvinnen? For hvis Hugh tar en pause fra ekteskapet, så tar Amy også fri fra det . . .

Et halvt års pause er en historie om valgene vi tar og hvordan disse valgene gjør oss til dem vi er. Dette er Marian Keyes på sitt beste: morsom, klok og strålende.

Marian Keyes er irsk og oppvokst i Dublin. Hun begynte å skrive i 1993, og to år senere utkom hennes første roman, Watermelon. Den ble fort en bestselger, i likhet med samtlige bøker hun har skrevet siden. Bøkene hennes er utgitt på 31 språk i over 40 land og har solgt i mer enn 30 millioner eksemplarer. Forfatteren er tildelt en rekke priser, deriblant British Book Awards og The Irish Book Award. Flere av bøkene er filmatisert. Les mer på: www.mariankeyes.com