Journalisten Julia og ektemannen Gio reiser til en øy i Hvalfjörður for å jobbe med et oppdrag, men spenningene mellom dem ulmer. I et impulsivt øyeblikk forlater Julia øya i en gul gummibåt og etterlater Gio alene. Når hun innser de mulige konsekvensene og returnerer, er han sporløst forsvunnet.

Etterforskningen ledes av politietterforsker Kristinn Sveinsson, som både vekker Julias sympati og økende frykt. En grønn frakk – en ledetråd eller et villedende spor – dukker opp på stranden, og Julias nett av løgner strammes. Hun prøver desperat å finne sannheten, men også å beskytte seg selv. Hvor langt kan man gå før løgnene tar over?

Ett sant ord er en mørk og atmosfærisk thriller om forhold, hemmeligheter og menneskets overlevelsesinstinkt. Perfekt for lesere av psykologiske spenningsromaner.