Endelig er det tid for den høytidelige åpningen av Bøchmann Træsliberi AS. Hele familien Bøchmann er til stede. Det samme er Arvid Olafsen. Silja blir rørt når hun ser faren stå bøyd over barnevognen.

Faren rettet seg øyeblikkelig opp og fikk det travelt med å finne frem tobakken og pipen. Han så brydd ut.

«Jeg … syntes det surret ei humle … nedi vognen, men … det var visst ingen likevel,» kremtet han.