Det blir vill oppstandelse på Hovland da Gitte kommer for å kreve sønnen tilbake. Så tar saken en uventet vending … Lærerinnen Eirill har lagt sin elsk på Martin, og Solveig blir sår om hjertet når hun ser dem sammen – helt til Martin røper hvem han egentlig elsker.

Han strøk henne over kinnet, og hele kroppen brant etter berøringen. Nå kom alt tilbake. Hun kunne med letthet gjenoppleve følelsen av å være nær ham og øyeblikket da de hadde blitt til ett. Så trakk han henne inntil seg, og like etter kjente hun de myke leppene som la seg over hennes.