Elsa ligger i koma etter en breulykke. Både legene og familien begynner å miste håpet om at hun skal

våkne igjen. En dag kommer en ung mann, Thibault, inn på rommet hennes. Han skulle egentlig besøke

broren sin, som ligger på et rom like ved. Men, broren har fyllekjørt og forårsaket to unge jenters død

og Thibault er opprørt og sint.

Thibault setter seg ved sengen til Elsa og begynner å betro seg til henne. Snart oppdager han noe ved

Elsa som ingen andre klarer å se. For Elsa er besøkene hans som et pust av frisk luft. Endelig er det en som snakker til henne som et vanlig menneske og som gir henne noe å kjempe for.