Jeg våknet av en lyd, som et rapp i brystet, og satte meg opp i senga med et rykk. Lyden gikk som en mørk dur gjennom kroppen. Jeg lyttet igjen, men det eneste jeg kunne merke var pusten til Ingeborg ved siden av meg i senga og den svake susingen i trærne utenfor vinduet. Ellers var alt stille. Ungene sov i rommet vegg i vegg.Det var bekmørkt. Det luktet parafin. Jeg åpnet myggnettet og tok noen skritt ut på det kjølige murgolvet. Jeg fant lysbryteren ved dørkarmen og skrudde på. Ingenting skjedde. Nei, selvsagt, dieselaggregatet sluttet å gå klokka ti. Jeg fortsatte mot vinduet. Det knaste til under de nakne føttene mine. Jeg skulle til å skrike, men holdt inne, trakk hurtig føttene til meg. Det var kakerlakker på golvet; de bet, det stakk.Hva er det jeg har rotet meg borti? tenkte jeg. Hvorfor famler jeg rundt i dette rommet, i dette gjestehuset, midt på natta?

Den norske familien drar ned til Tanzania for å arbeide i det norske Fredskorpset. De skal hjelpe til med å utvikle en videregående skole hos Iraqwfolket i den nordlige delen av landet. Allerede under familiens første natt i landsbyen skjer det uhyggelige og dramatiske ting, og familiemedlemmene blir trukket inn i konflikter de ikke kan forestille seg rekkevidden av.

Leopardmannen er en spennende og vakker roman som trekker leseren dypt inn i en mytisk, afrikansk virkelighet. Boka er illustrert med forfatterens egne fotografier, og inneholder i tillegg en CD-ROM med afrikansk musikk, bakgrunnsstoff, samt en musikk-guide.