Navnløse veier er historien om Ragnar, helten som kjempet i den spanske borgerkrig, og som senere vier seg fullt og helt til kommunismens sak. Det er historien om hans første kone, Helga, den største stridskvinne som har levd på Island, firebarnsmor og ivrig aktivist i kommunistpartiet.

Og det er historien om Ragnars eksentriske bror Ivar, finansgeniet og sunnhetsapostelen. Ingen tror historiene om hans fantastiske utskeielser i Sveits, der han gikk på elfenbensski, bodde på luksushoteller og gikk til sengs med steinrike grevinner. Inntil det en dag kommer en utenlandsk skjønnhet og spør etter mannen med elfenbensskiene.

Navnløse veier er tredje roman i serien om en stor, fattig familie på Island, som tidligere er skildret i "Fotspor på himmelen" og "Drømmer på jord". Hverdagen preges av bolignød, sult og alkoholisme. Guðmundssons fortelling om mennesker på skråplanet er både rørende, poetisk, humoristisk og full av utrolige innslag. Med sine moderne islandske slektssagaer har Guðmundsson skapt et særegent univers der myter, drømmer, folklore og virkelighet blander seg i hverandre.