Annys funn i Jacks værelse er en brutal vekker om alvoret i familiesituasjonen, men hvem kan hun betro seg til? Faren er fullstendig blendet av sin nye kompanjong, og hun er usikker på hvor hun har moren. Samtidig innser Anny at hun må handle – før det er for sent …

Jack lente seg frem og hvisket lavt: «Du bør sette pris på å ha meg her, Anny. Man vet aldri hva som kan skje med en familie som står uten min beskyttelse.»

Hårene reiste seg i nakken, men hun nektet å gi ham tilfredsstillelsen av å se henne reagere. I stedet løftet hun blikket og svarte kaldt: «Vi klarte oss fint før du kom hit. Vi skal nok klare oss etter at du er borte også.»

Jack gliste bredt. «Vi får nå se.»