Repetisjon og åpenbaring er siste del i en poetisk trilogi. Elementene som binder trilogien sammen tematiserer bl.a. sex og berøring, drap og skjønnhet, støy og stillhet, språk versus ikke-språk. Og humor. Som i de to foregående bøkene i trilogien (Profylaktisk skjønnhet, Cappelen 2004 og Ete, Cappelen 2005) er også årets bok preget av språklig minimalisme på grensen til det ikke-semantiske. Men i teksten finnes det også en historie som fortelles – dels gjennom et partikulært og meningstømt språk, dels gjennom klare bilder av vold, skjønnhet og ødeleggelse.