De to politifolkene strammet grepet om Haralds overarmer. Han, på sin side reagerte med å begynne å kjempe imot. Det kom visst brått på de to uniformerte, for han lyktes. Og i farten var han så voldsom i bevegelsene at han klarte å svinge underarmen mot overkroppen og ansiktet på den kvinnelige betjenten, slik at hun vaklet bakover og ramlet i gulvet. Da nølte de ikke med å kaste seg over ham, og selv om de ikke ba om hjelp fra gjestene i huset, fikk de det. Harald hadde ikke en sjanse. Han fikk fjeset trykket ned i gulvet og klarte nesten ikke å puste.

- Du gir oss ikke noe annet valg enn å plassere deg under arrest, sa politiet idet de smekket håndjernene på Harald.